Lühike vastus
Alates 12. augustist 2026 peab igal ELi turule lastud veinipudelil olema märgitud selle pakendi „tootja“ nimi ja täielik postiaadress, kas pakendile trükituna või QR-koodi kaudu. Nõue tuleneb ELi pakendite ja pakendijäätmete määrusest, määrusest (EL) 2025/40 (PPWR), mida kohaldatakse otse kõigis 27 liikmesriigis ning nii ELis kui ka väljaspool ELi toodetud veinile.
Praktikas peab enamik veinitootjaid tegema kolm asja:
- Trükkima jätkuvalt igale pudelile partii koodi (tõenäoliselt teete seda juba).
- Lisama oma täieliku postiaadressi ja e-posti aadressi oma PinotQR-i e-sildi uude jaotisesse Pakendi tootja.
- Kui ekspordite ELi, veenduma, et teie ELi importija nimi ja täielik postiaadress on füüsilisel etiketil.
Kuna PinotQR-i QR-koodid on dünaamilised, kehtib 2. samm ka juba trükitud pudelitele. Tootja andmete lisamiseks ei pea te etikette uuesti trükkima.
Kes on teie veini „pakendi tootja“?
Veinipudeli puhul olete PPWR-i mõistes „tootja“ tavaliselt teie: veinitootja, kes pudeli täidab ja seda oma nime või kaubamärgi all müüb. Tavaliselt ei ole see klaasitehas, korgitarnija ega etiketitrükikoda.
Mõiste on eksitav, seega tasub olla täpne. PPWR määratleb tootjana selle, kes laseb pakendatud toote valmistada oma nime või kaubamärgi all. Euroopa Komisjoni ametlike suuniste kohaselt on müügipakendi, näiteks täidetud veinipudeli puhul tootja tavaliselt pakendaja, kes on sageli ka kaubamärgi omanik. Igal pakendil on alati ainult üks tootja.
| Teie olukord | Kes on PPWR-i järgi tootja | Kelle andmed lähevad e-sildile |
|---|---|---|
| Villite ja müüte oma kaubamärgi all | Teie | Teie omad |
| Lepinguline villija täidab veini teie kaubamärgi all | Teie (kaubamärgi omanik) | Teie omad |
| Valmistate jaemüüja omamärgi veini | Jaemüüja, kelle kaubamärk on pudelil | Jaemüüja omad |
| Olete ELi mikroettevõte (alla 10 töötaja ja käive ≤ 2 mln €), kes ostab pudeleid samas ELi riigis asuvalt tarnijalt | Võimalik, et teie pakenditarnija (vt allpool) | Kontrollige enne avaldamist |
Mikroettevõtete erand ei ole veini puhul veel selge. Määrus annab tootja rolli üle pakenditarnijale, kui kaubamärgi omanik on ELi mikroettevõte ja tarnija asub samas ELi riigis. Ei ole selgitatud, kuidas see toimib, kui pudel, kork ja etikett pärinevad eri tarnijatelt. Saksa Veinikasvatajate Liit on komisjonilt selgitust küsinud ja ootab vastust. Kui see puudutab teid, rääkige enne kuvatavate andmete üle otsustamist oma pakenditarnijate ja erialaliiduga. Meie tõlgenduse järgi ei kehti see väljaspool ELi asuvatele veinitootjatele, sest mõlemad ettevõtted peavad asuma samas ELi riigis.
Kaks nõuet igal pudelil
PPWR-i artikkel 15 sätestab kaks eraldi nõuet, mis täidetakse eri kohtades.
| Nõue | Mida see veini puhul tähendab | Kus see peab olema |
|---|---|---|
| Identifitseerimiskood (artikli 15 lõige 5) | Tüübi-, partii- või seerianumber või muu element, mis seob pudeli teie pakendiarvestusega | Pakendil endal. Teie olemasolev partii kood („L…“) täidab seda rolli, kui teie arvestus seob iga partii kasutatud pakendiga |
| Tootja nimi ja kontaktandmed (artikli 15 lõige 6) | Nimi, registreeritud ärinimi või registreeritud kaubamärk; täielik postiaadress; ja elektrooniline sidevahend, „kui see on olemas“ | Pakendil või QR-koodi või muu andmekandja kaudu. Siin tuleb mängu PinotQR |
Täielik postiaadress tähendab tegelikku aadressi, kuhu saab posti toimetada. Veinialased õigusaktid nõuavad villija puhul ainult asulat ja riiki. PPWR-i jaoks sellest ei piisa. Märkige tänav ja maja number (või postkast), sihtnumber, asula ja riik. See peab olema üks punkt, kus teiega saab ühendust võtta.
Kasutage elektroonilise sidevahendina e-posti aadressi, mitte oma veebisaiti. PPWR nõuab elektroonilist kontakti, kui see teil on. Ent ELi veini e-sildi reeglid keelavad kaubandusliku ja turundussisu koostisosade ja toitumisalase teabe kõrval ning komisjon on selgitanud, et link veinitootja veebisaidile või e-poodi on turundus. E-posti aadress täidab PPWR-i nõude, tekitamata e-sildil probleeme.
Teave peab olema selge ja loetav ega tohi olla segiaetav muude kohustuslike märgetega. Seepärast näitab PinotQR seda eraldi jaotises, lahus teie koostisosadest ja toitumisalasest teabest.
Eksport ELi: teie importija andmed
Kui teie vein on valmistatud väljaspool ELi, jääte tootjaks teie ning teie ELi importijal on artikli 18 alusel oma märgistamiskohustus. Importija peab märkima oma nime (või registreeritud ärinime või registreeritud kaubamärgi), täieliku postiaadressi ja, kui see on olemas, elektroonilise sidevahendi.
Importija andmed peavad olema füüsilisel pakendil. Määrus lubab andmekandjat või saatedokumenti ainult siis, kui neid ei ole võimalik pakendile paigutada. Veinialased õigusaktid nõuavad juba märget „Importija“, seega on praktiline lahendus veenduda, et see rida või importija kleebis tagaetiketil sisaldab täielikku aadressi, mitte ainult asulat.
Importijat võite näidata ka oma PinotQR-i e-sildil. Pidage seda kasulikuks lisaks, mitte trükitud andmete asenduseks.
Arvestage, et teie importija ja ELi jaemüüjad kontrollivad seda. Importijad peavad enne veini turule laskmist veenduma, et olete täitnud tootja kohustused, ning säilitama koopia teie ELi vastavusdeklaratsioonist. Turustajad peavad enne veini müümist kontrollima, et tootja ja importija andmed on olemas.
Otsemüük ELi tarbijatele ilma ELi importijata toob kaasa eraldi registreerimiskohustused igas riigis, kuhu saadate (laiendatud tootjavastutus). Need jäävad sellest juhendist välja, kuid tootja andmed on igal pudelil ikkagi vajalikud.
Kuidas seda PinotQR-is seadistada
Seadistamine võtab kaubamärgi kohta mõne minuti ja kõik selle kaubamärgi veinid pärivad selle automaatselt. Avage oma kaubamärgi seaded ja täitke iga kaubamärgi puhul pakendi tootja andmed. PinotQR pakub võimalust uuendada korraga kõiki teie varasemaid e-silte, et teil oleks lihtsam. Salvestage muudatused ja ongi valmis: teie e-sildid vastavad PPWR-ile.
Kui peate neid andmeid mõne veini puhul eraldi muutma, muutke vastavat e-silti ja kerige jaotiseni Taaskasutus: sealt leiate muudetavad andmed.
Mis peab pudelile endiselt trükitud olema
QR-kood katab ainult tootja andmed. Kolm PPWR-iga seotud elementi peavad endiselt füüsiliselt pudelil või selle etiketil olema:
- Partii kood. See on teie artikli 15 lõike 5 kohane identifikaator. Veenduge, et teie villimisarvestus näitab, milliseid pudeleid, korke, kapsleid ja etikette igas partiis kasutati.
- Importija täielik postiaadress ELi imporditava veini puhul.
- QR-kood ise, trükituna etiketile või etiketile, mida ei saa kergesti eemaldada. Lahtine kleebis ei ole lubatud ei veini e-sildi reeglite ega PPWR-i järgi.
Kui te mõne veini puhul PinotQR-i e-silti ei kasuta, trükkige tootja nimi ja täielik postiaadress etiketile.
PPWR-i jaoks ei ole teil vaja teist QR-koodi. ELi reeglid ei soosi mitut etiketti ja koodi ning üks PinotQR-i kood võib sisaldada nii veini e-silti kui ka pakenditeavet selgelt eraldatud jaotistes. Te ei pea ka oma vastavusdeklaratsiooni trükkima ega avaldama: see on dokument, mida säilitate ametiasutuste jaoks.
Boonus: teie veinikastid
Teie 6 ja 12 pudeli kastid on iseenesest pakendid, seega vajavad need sama mis pudel: identifitseerimiskoodi ning tootja nime ja täielikku postiaadressi. Välispakenditele üldist erandit ei ole.
| Teie kast | Tõenäoline tootja PPWR-i järgi | Mida teha |
|---|---|---|
| Trükitud teie veinitootja nime või logoga | Teie | Trükkige oma täielik postiaadress ja partii- või kastikood või trükkige kastile oma veini PinotQR-kood |
| Neutraalne kaubamärgita kast, mille te täidate | Tavaliselt teie kui rühmapakendi täitja; ainult veoks mõeldud kastide puhul osutab komisjon kasti tootjale | Küsige kastitarnijalt, mida ta kastile märgib, ning lisage oma andmed ja partii kood |
| ELi imporditud | Nagu eespool | Importija täielik postiaadress peaks olema ka kastil |
Kõige lihtsam on trükkida kasti otsale sama partii kood mis pudelitele, oma täielik aadress ja ELi saadetiste puhul importija rida. Kui ruumi on vähe, trükkige aadressi asemel veini PinotQR-kood: see sisaldab tootja andmeid.
Kastide ümberkujundamisel tasub teada kahte tulevast muudatust. Kõige varem alates 2030. aastast ei tohi rühma- ja veopakendites olla üle 50% tühja ruumi. Papist kastid on vabastatud veopakendite 2030. aasta korduskasutuse eesmärkidest. Kaubaalused ja venivkile jäävad sellest juhendist välja.
Juba märgistatud varud
Reegleid kohaldatakse veinile, mis lastakse ELi turule alates 12. augustist 2026. Enne seda kuupäeva turule lastud veini võib edasi müüa sellisena, nagu see on.
„Turule laskmine“ tähendab veini esmakordset kättesaadavaks tegemist ELis, mitte villimise kuupäeva ega kuupäeva, mil pood selle müüb. Väljastpoolt ELi imporditud veini puhul on see hetk, mil saadetis lubatakse ELi tollis vabasse ringlusse. Seega peab märtsis villitud, kuid septembris ELis tollivormistatud kaubaalus nõuetele vastama.
Enne 12. augustit toodetud, kuid hiljem turule lastud pudelite kohta ütleb komisjon, et neid ei pea hävitama, ümber tegema ega uuesti märgistama. Nõutavad andmed võivad olla saadetisega kaasas olevas dokumendis. Kui neil pudelitel on juba PinotQR-i kood, on kõige lihtsam lisada nende e-sildile pakendi tootja jaotis: see kehtib iga selle koodiga pudeli kohta, ka nende kohta, mis on juba teel.
Järelevalve osas on komisjon teatanud riiklikele asutustele, et nõuetele mittevastav pakend peaks kõigepealt kaasa tooma parandamise nõude, mitte riiulitelt eemaldamise. Siiski teostab iga riik järelevalvet ise ja trahvid võivad olla suured: Saksamaa uus pakendiseadus lubab kuni 200 000 € suuruseid trahve. Ärge lootke leebusele.
Mis on tulekul
Järgmine märgistusmuudatus on ELis ühtlustatud sorteerimismärgis, mida oodatakse kõige varem alates 12. augustist 2028. See on piktogramm, mis näitab pakendi iga osa (klaaspudel, kork, kapsel, kast) materjali, et tarbijad teaksid, millisesse konteinerisse see panna. See tuleb trükkida pakendile endale; QR-kood ei saa seda asendada.
Alguskuupäev on 12. august 2028 või 24 kuud pärast seda, kui komisjon avaldab kujundusreeglid, olenevalt sellest, kumb on hilisem. Komisjon ei pidanud kinni oma 2026. aasta augusti tähtajast nende reeglite jaoks, seega võib kuupäev nihkuda. Kui see hakkab kehtima, peavad riiklikud sorteerimismärgised, näiteks Prantsusmaa ja Itaalia omad, kaduma.
Kui kasutate korduskasutatavaid pudeleid korduskasutussüsteemis, nõutakse kõige varem alates 12. veebruarist 2029 märgist „korduskasutatav“ ja QR-koodi korduskasutuse teabega.
Uuendame PinotQR-i ja seda artiklit reeglite avaldamise käigus.
Kontrollnimekiri
- Kinnitage iga kaubamärgi puhul, kes on PPWR-i järgi tootja (teie, omamärgi klient või võimalik, et tarnija, kui olete ELi mikroettevõte)
- Lisage PinotQR-is tootja täielik postiaadress ja e-post ning lülitage iga kaubamärgi puhul sisse pakendi tootja teave
- Kontrollige, et igal pudelil on partii kood ja et teie arvestus seob iga partii kasutatud pudeli, korgi, kapsli ja etiketiga
- ELi ekspordi puhul kinnitage, et teie importija täielik postiaadress on trükitud etiketile või tagaetiketi kleebisele
- Lisage kastidele oma täielik aadress (või PinotQR-kood) ja partii kood
- Koguge tarnijatelt teave ning säilitage iga pakendivormingu ELi vastavusdeklaratsiooni ja tehnilist dokumentatsiooni vähemalt 5 aastat
Allikad
- Määrus (EL) 2025/40 (PPWR), EUR-Lex
- Komisjoni suunised PPWR-i kohta, C/2026/3084, 10. juuni 2026
- Komisjoni küsimused ja vastused veini märgistamise ja e-siltide kohta ELis, C/2023/1190
- Deutscher Weinbauverband: Verpackungs-VO – neue Pflichten
- Meininger's: Wine producers face unpopular packaging regulations in the EU
- Tanso: kokkuvõte komisjoni teisest PPWR-i KKK-st, 31. juuli 2026
See artikkel annab üldisi juhiseid määruse ja komisjoni ametlike suuniste põhjal ülaltoodud kuupäeva seisuga. See ei ole õigusnõustamine. Komisjoni suunised ei ole õiguslikult siduvad ja mõned punktid (eelkõige mikroettevõtete reegel) on veel selgitamisel. Oma konkreetse olukorra kohta küsige nõu erialaliidult või õigusnormide nõustajalt.
