Suunnitteluohjeet EU:n merkintäsäännöksiin

Tässä artikkelissa käsittelemme vaadittuja tietoja sekä fyysisessä etiketissä että digitaalisessa e-tarrassa ja annamme sitten erittelyn etikettisuunnittelijoille, jotta he varmistavat säännösten täyttymisen – esimerkkien kera.

---

1. joulukuuta 2023 alkaen kaikkiin Euroopassa myytäviin viineihin sovelletaan uusia lakeja. Nämä lait eivät koske vain Eurooppaan viiniä vieviä maita, vaan myös eurooppalaisia tuottajia itseään – eli olemme kaikki samassa veneessä.

Pohjimmiltaan laki pyrkii tuomaan esiin viinin ainesosat, mukaan lukien sen energia- ja ravintokoostumuksen. Viininkuluttajalla on oltava pääsy:

• ravintoarvoilmoitukseen
• energia-arvoon ja;
• ainesosaluetteloon.

Ja kaiken kukkuraksi kaiken tämän on oltava saatavilla sen maan äidinkielellä, johon myyt, ja kieliä on 24.

QR-koodit vastaan fyysiset viinietiketit

Tämän saavuttamiseksi on kaksi tapaa:

1. Paina kaikki nämä tiedot fyysiseen etikettiin takapuolelle ja pidä fyysinen etiketti jokaisella sen maan kielellä, johon haluat myydä, tai;
2. Lisää QR-koodi viinin takaetikettiin ja näytä nämä tiedot digitaalisesti.

Suosittelemme painokkaasti jälkimmäistä, yksinomaan siksi, että se varmistaa viinintekijät tulevaisuuden lakimuutoksia vastaan (digitaalista voi muokata, painettua ei). Voimme myös kääntää nämä tiedot automaattisesti 24 Euroopan kielelle, mikä tarkoittaa, että täytät vaatimukset missä ikinä päädytkin myymään viiniäsi. *

* Joutuisit painamaan erilaisen takaetiketin jokaiselle maalle/kielelle.

Vaaditut tiedot

Mitä siis todella vaaditaan sekä fyysisessä pulloetiketissä että digitaalisessa e-tarrassa, jos käytät digitaalista e-tarrapalvelua kuten PinotQR:ää?

Uuden asetuksen julkistamisen jälkeen on jo tapahtunut melko paljon muutoksia, mutta yksi tärkeä muistettava asia on, että tämä asetus koskee ravintotietojen esiin tuomista eikä markkinointia. Kaikki yritykset markkinoida tai mainostaa merkkiäsi QR-koodikokemuksen sisällä ovat itse asiassa lain rikkomista, johon useat kilpailijamme tällä hetkellä syyllistyvät – ja siksi olemme käyneet asetuksen läpi aina sen muuttuessa varmistaaksemme, että e-tarramme heijastavat vaatimuksia täysin.

Tämä artikkeli on suunnittelijoille, ja sen pitäisi siksi keskittyä nimenomaan fyysisen etiketin suunnitteluun, mutta pidämme tärkeänä ymmärtää, mitä e-tarra hoitaa, jotta ymmärtää QR-koodin roolin.

Fyysisessä viinietiketissä

QR-koodilähestymistavan kauneus on siinä, että e-tarra hoitaa suurimman osan tiedoista, jotka on näytettävä asiakkaillesi asetuksen täyttämiseksi. Pulloetiketissä on kuitenkin edelleen tehtävä muutama asia ”oikein”.

Viinietiketissäsi on näytettävä:

1. Energiamäärä 100 ml:aa kohden kcal- ja kJ-yksiköissä
2. Mahdolliset allergeenit
3. QR-koodi, jonka yhteydessä on sana ”Ainesosat”

Lisäksi, jos myyt Italiassa, kierrätysilmoitus on painettava pulloon – se ei voi olla vain digitaalisessa e-tarrassasi.

E-tarrassa (QR-koodi)

E-tarra tarkoittaa vain ”elektronista tarraa” ja on pohjimmiltaan verkkosivu, joka näyttää uusien säännösten täyttämiseen vaaditut tiedot. PinotQR:n QR-koodin skannaamalla näkyviin tulee:

1. Luettelo viinin ainesosista luokittain eriteltynä
2. Ravintoarvotaulukko, jossa on tietoja kuten energia, rasva (josta tyydyttynyttä), hiilihydraatit (joista sokereita), proteiini ja suola
3. Allergeenit – tämä on käyttökokemukselle valinnainen lisä, jonka olemme lisänneet e-tarraan, mutta huomaa, että tämän täytyy olla fyysisessä etiketissäsi

Näytämme myös viinin nimen, vuosikerran ja lajikkeen sekä kuvan pullosta, jotta asiakkaat tietävät tietojen koskevan kädessään olevaa viiniä.

Mitä e-tarran ei pidä tehdä (ei tyhjentävä luettelo):

• Siinä ei saa olla mitään brändäystä, paitsi kuva kyseisestä viinipullosta
• Verkkosivuilla ei saa olla mainontaa
• Tältä sivulta ei saa linkittää verkkosivustollesi.

Nämä saattavat muuttua ajan myötä, mutta on tärkeää muistaa, että tämä koko kokemus on olemassa pelkästään sääntelyn täyttämiseksi, ja mitä enemmän vaadittujen tietojen lisäksi lisätään tietoa, sitä helpommin voi päätyä vaatimustenvastaisuuteen. Kilpailijamme ovat tehneet tämän väärin ja aiheuttaneet asiakkailleen kalliita ongelmia, joten ole varovainen, ketä valitset.

QR-koodin ohjeet

Mitat

Säännökset eivät määritä kokoa, mutta koodi on merkittävä näkyvästi ja sen on oltava helposti nähtävissä/luettavissa. Suosittelemme testaamaan QR-koodisi painettuna varmistaaksesi, että ne on helppo skannata.

QR-koodin on erottuttava selvästi ympäröivästä tekstistä/grafiikasta. Mikä tahansa koko 13 mm:n ja 16 mm:n välillä skannautuu hyvin. Suosittelemme myös painamaan 300 dpi:n tai korkeammalla resoluutiolla skannausongelmien välttämiseksi. QR-koodien ympärillä on myös hiljainen alue vapaata tilaa. Koosta kannattaa keskustella oman painopalvelun tarjoajasi kanssa.

Jos liität fyysisessä etiketissä QR-koodiisi mitä tahansa tekstiä (esim. kehotuksen kuten ”skannaa tästä ravintotietoja varten”), ymmärryksemme mukaan se voi aiheuttaa velvoitteen antaa kyseinen teksti jokaisella kielellä, jolla kuluttajat voivat sen kohdata.

Sijoittelu

QR-koodin, energiamäärän ja allergeenien on oltava samassa ”näkökentässä”, kun asiakas katsoo pulloasi.

Nämä tiedot voivat olla osa etikettisuunnitteluasi tai erillinen tarra, kunhan se täyttää näkökenttäsäännön eikä sitä voi helposti poistaa.

Fontti ja välistys

Tavanomaiset luettavuussäännöt pätevät tukena oleviin energia- ja allergeenitietoihin – varmista, että teksti on vähintään 1,2 mm korkea pienen ”x”-kirjaimen korkeuden perusteella.

Väri

Voit vapaasti käyttää mitä tahansa väriä, jonka haluat QR-koodin tyylittelyyn sopimaan etikettiisi. Varmista kuitenkin, että QR-koodin värin ja taustan välillä on riittävä kontrasti. Yleisohjeena käytä aina vaaleita taustoja ja tummia etualoja, älä päinvastoin.

Suosittelemme tekemään koetulosteen ja katsomaan, kuinka helposti se skannautuu muutamalla eri laitteella.

Energia-arvo

Energia-arvojen on oltava 100 ml:aa kohden, näytettävä QR-koodin lähellä ja kilokaloreina ja kilojouleina.

Yhteenveto

Pidetään asiat yksinkertaisina – varmista, että etiketissäsi on yksi QR-koodeistamme ja sen alla teksti ”Tiedot”. Sisällytä energia-, allergeeni- ja Italian kierrätysilmoituksen arvot ja anna digitaalisen e-tarran hoitaa kaikki muu.

Onnea matkaan, ja jos sinulla on lisäkysymyksiä, ota yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa team@pinotqr.com.